Creating a shared mailbox in Exchange Server 2013 is now a GUI driven task compare to the past when it was needed to be done in using Exchange PowerShell.
Log in to EAC (https://exchangeserver/ecp)
Go To Recipients -> Shared and Click on the + Icon
Fill in the details and Click save
Done